Prologue
I met a strange person on the fields when I was a kid.
She kicked me.
She seemed like a ridiculously huge deal,
so I decided to call her "Master".
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
Mas
ter
I love my Master very much.
Master!
Master would start breathing hard whenever I hugged her.
She really is kind of strange.
Shiki.
At this rate, you'll grow into a wonderful young man.
The look in Master's eyes was pretty scary sometimes.
I've brought you a present today, Shiki.
Mystic Eyes Sealer!
I messed up.
That belongs to me.
Master really is kind of strange.
Well?
I stole it from my sister. It's one of her finest items!
My Master is a True Mage!
I'm sure Akiha'll be surprised that I'm suddenly wearing glasses.
We're Open
Welcome!
We're still open for business on a holiday.
One person?
Please take him to his seat.
We don't normally serve newcomers...
But whatever. Today's a special day.
It's starting!
キミと 一緒がいちばん
Kimi to issho ga ichiban
I like being with you best
好きよってもっとぎゅっとね
Suki yotte motto gyutto ne
So come over, let's get closer
キミを 新しい場所へと 引っぱってっちゃう
Kimi wo atarashii basho e to hippattecchau
I'll take you to a new place
る・らんら！ 遅れないでね
Ruranra okurenaide ne
So don't be late to the ruranra!
飛んでけすごいな
Tondeke sugoi na
So incredibly amazing
誰が？
Dare ga
Who?
私たちですよ！
Watashitachi desu yo
Us!
線引きはないの
Senbiki wa nai no
No lines are drawn
いやっほ～ 楽しい宴
Iyahho tanoshii utage
Yahoo! This carnival's fun!
ぜったい終わらない 魔法かけて
Zettai owaranai mahou kakete
We'll cast a never-ending spell
ドキドキの前夜祭
Dokidoki no zenyasai
Yesternight's pre-party was exciting
遊んで遊んでばかりがいいな
Asonde asonde bakari ga ii na
It's nice to just play and play
でしょ？
Desho?
Right?
やっぱりやっぱりそうでしょ？
Yappari yappari sou desho
It really, really is true, right?
お祭りよいしょで仲良し
Omatsuri yoisho de nakayoshi
Show up at the party and get friendly
（な・か・よ・し）
(Na - ka - yo - shi)
(Friendly)
君へのよいしょは自然体
Kimi e no yoisho wa shizentai
It's natural to get your affection
（あふぇくしょん）
(Afekushon)
(Affection)
お出かけの順序は
Odekake no junjo wa
The procedure for going out is
スイッチ入ってハイになって完了だ！
Suicchi haitte hai ni natte kanryou da
Switch yourself on and get high... all done!
甘いデリカシーで
Amai derikashii de
These sweet delicacies are making me fall
ほんのりさっぱりあっさりぴったり恋しちゃう
Honnori sappari assari pittari koi shichau
Slightly totally quickly and completely in love
キミと 一緒がいちばん
Kimi to issho ga ichiban
I like being with you best
好きよってもっとぎゅっとね
Suki yotte motto gyutto ne
So come over, let's get closer
キミを 新しい場所へと 引っぱってっちゃう
Kimi wo atarashii basho e to hippattecchau
I'll take you to a new place
る・らんら！ して？
Ruranra shite
Won't you do the ruranra?
ホント 一緒にいたいな
Honto issho ni itai na
I really want to be with you
邪魔されたくないんだもん
Jama saretakunain da mon
I don't want us to be disturbed
キミに 秘密の場所では 張りきっちゃうよ
Kimi ni himitsu no basho de wa harikicchau yo
I'll show you my enthusiasm in a secret place
る・らんら? る・らんら! だよ
Ruranra ruranra da yo
Ruranra? It's ruranra!
It's
starting
!
Friends
Sorry I'm late.
I just got here myself.
Welcome.
I've lost all memories of my previous incarnation.
I'm glad you're my friend.
I see.
I've been feeling kind of lonely lately.
Akiha doesn't care about me, and Shiki has forgotten about me.
You've had too much to drink, Roa.
Nero, you're such a kind person, but nobody can see that...
Short skit.
Short
Skit
The next section is a story about love and money.
Stop that!
The wine's all gone.
Love and money!
Fuyuki Chicken Farm
I've always wanted to see.
Fuyuki Chicken Farm
Just how much potential is hidden within this holy cloth.
Urgently
Recruiting
Caren-chan
Radical
Caren-chan
Radical
Caren-chan
Radical Caren-chan!
Why'd you call us out so urgently, Master?
My job schedule's totally packed, so I'm pretty busy.
Busy?
Hah, the underdog sure has gotten quite full of himself.
Damn you!
I can't let that pass, even if you're my Master!
Stop woofing so loudly. It's disgraceful.
Banknotes!
Type-Moon Banknote
10,000 Yen
Type-Moon Banknote
Type-Moon Bank
10,000 Yen
Type-Moon Banknote
Type-Moon Bank
10,000 Yen
Type-Moon Banknote
Type-Moon Bank
10,000 Yen
Type-Moon Banknote
Type-Moon Bank
10,000 Yen
Type-Moon Banknote
Type-Moon Bank
10,000 Yen
Type-Moon Banknote
Type-Moon Bank
10,000 Yen
Type-Moon Banknote
Type-Moon Bank
10,000 Yen
Type-Moon Banknote
Type-Moon Bank
10,000 Yen
Type-Moon Banknote
Type-Moon Bank
10,000 Yen
Rub your eyes clean and see, useless dogs.
10,000 Yen
Banknotes?
Wh-What's with that?
I worked a temporary job.
I sorted male and female chicks apart.
The Mystic Code "Magdala's Cloth" only works on males.
I didn't expect to earn this much.
Uh, don't you need qualifications for that sort of job?
It was basically illegal work.
As your Master, I'll give you alms.
Now, take it!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
He who has shouId give
to he who has none !!
I have no use for so little money, though.
I don't want it either.
You can spend your own money.
Don't talk back at me.
C-Can I...
Can I hit you just one more time?
Huh- Ow!
This sensation...
Oh no! Something's awakening inside her!
Stop her! Stop our Master!
Well?
I was about to give them the banknotes as lodging fees, but chaos ensued.
Caren, it's not like we want money-
Caren! You can stay at my house!
Shirou, I'd like to try some foie gras.
I want caviar!
Alright! Mommy'll cook you a delicious full-course meal!
Staying with these people will just drive you crazy!
Come with me, Caren!
No! Caren-chan's my girl!
Caspian Sea caviar!
Shirou, I hear truffles are extremely delicious, too.
The family power balance was altered.
So, large sums of money can make humans sink so low...
Uh oh. She's starting to resemble someone.
She's always been like that.
I learned something again.
The world runs on money.
Money
That's exactly right!
Money
Who are you?
My victory is secure.
Let's look for her.
Her?
Please take a sample!
Since these pretty ladies are handing them out, I guess I'll take one.
Make it quick, Lancer.
Thank you very much!
Yeah.
B-Bazett?!
Ooh, to find you here, Bazett...
I seriously didn't notice you.
So that's the job you picked this time?
I'm so sorry.
I-I didn't choose to do this.
The association's lacking both funds and manpower, so they forced me...
Oh, is that so?
They ask for so much but pay you so little...
So not worth it.
Y-Your words insult me!
Every occupation has its worth!
I see.
But...
You can't provide for your Servant that way, can you?
This is what Lancer said.
"I don't need anything other than money, women, and meat."
I never said that!
Looks like I'm more suitable to be his Master.
Give me your left hand, Bazett.
D-Do you think so too, Lancer?
There's nothing wrong with this.
It's rare to see and such a sight for sore eyes.
G... Geez!
You're making fun of me!
Not at all! It's actually pretty good!
You're such a liar!
All that exposure...
Stop checking me out!
But you're really cute!
Snap.
The world runs on money, no?
That doesn't apply to such a lovey-dovey ending.
You just interrupted a lovers' quarrel.
Please take a sample!
Mmm. Mint.
Manga artist.
N-Next up, we have the Super United Cat Squadron: Five Ren Cats!
For the cold season, you need...
tangerines...
...and a kotatsu.
Nothing else like it!
It's what winter's all about.
Then you have the soft sensation of a cat at your feet.
How nice! It's really winter!
So you've retreated into your own territory, you little playboy.
You're neither white nor black!
What Ren are you?!
I'm Spotty Ren.
Five Ren
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Calico Ren.
Striped Ren.
White Ren.
Black
Ren.
All five have gathered.
Five Ren Cats!
What on Earth did you get into?
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Five Ren
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Calico Ren.
Calico
Ren
All five have gathered.
Five Ren Cats!
Wait, wait, wait!
How do we tell you apart?!
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Unit
ed Cats S
quad
ron
ed Cats S
quad
ron
Super
Five Ren
Cats
Please watch again !
Five Ren
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
Tangerine
Mecha Ren.
Nasu Ren.
Seemingly spicy but not actually spicy.
Edible
Chilli Oil
Edible
Chilli Oil
Edible
Chilli Oil
Edible
Chilli Oil
Edible
Chilli Oil
Edible
Chilli Oil
Edible
Chilli Oil
Edible Ren.
Edible
Chilli Oil
Edible
Chilli Oil
Edible
Chilli Oil
Edible
Chilli Oil
Sky Tree.
Ren the Great
All 5 have
gathered !!
All five have gathered.
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
No no, you guys don't go together at all.
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
gathered !!
All 5 have
All five have gathered-
You don't go together!
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
Unit
ed Cats S
quad
ron
Unit
ed Cats S
quad
ron
Five Ren
Cats
Super
The End
J-Just start the damn thing!
Next section coming up.
White Moon Princess
Hey, Arcueid! Ren!
You're still going to buy more?
Of course!
I'm nowhere near done yet!
I'm Arcueid Brunestud.
I'll tell you a little secret.
I'm actually the Magical Girl of Justice, Phantasmoon, as a job and hobby!
While my battle with the demon Akiha, the incarnation of envy and grumpiness, is difficult,
even warriors need a break sometimes.
Just for today, I'll put it all aside and have lots of fun!
What?
I don't have a route...
A trauma monster!
I don't have a route!
Route? What's it talking about?
I don't know for sure, but it looks like her heart has been infiltrated.
Phantasmoon!
Don't trust over 30!
Mouth and hands at the ready.
A flower blooming on the face of the moon.
Phantasmoon!
I'll help you forget your painful memories!
Here I go!
Magic Circuit Fullcount!
Marble Phantasm!
Huh? But why?!
My Marble Phantasm didn't work!
Wh-Who are you?
I'm Kaleido-Ruby.
I'm a magical girl from another world!
I'm not the only weirdo around!
Could you not call me a weirdo?
That monster escaped from the world I'm from!
Phantasmoon, let's fight together!
I guess I could...
No motivation at all...
But isn't that thing your enemy?
It's none of my business.
Let's fight together!
Okay?!
Fine...
The Enforcer of Love and Justice, Kaleido-Ruby...
And the White Moon Princess, Phantasmoon...
...combine powers!
Marble Phantasm!
Please!
Stop this chain of sadness!
My heart and body hurt so much...
I don't need a route of my own.
Because everyone already loves me.
Thank you!
Farewell, Holy Grail monster.
This was a tragedy caused by changing the game material.
So what if you make it sound like a good end?
Wasn't it you who let that thing escape?
We'll meet again, Magical Girl Phantasmoon.
Ignoring what I said?
Kaleido-Ruby...
Just who could she be?
I didn't get to show up.
I-I-I'm so moved!
Right...
F-F-Fools!
I-I'm just so moved by all that love on the cinema screen!
Wh-Wh-Who cares about the plot?!
This guy's so much trouble.
Next section coming up.
Short skit.
Short
Skit
It's NRVNQSR
I'd like a receipt.
My name is Nrvnqsr Chaos.
How do you spell that?
Uh...
This will do.
Okay.
Short skit.
Short
Skit
It's a Challenge
A dog howling?
So noisy.
I'll go check it out.
Hisui, right here!
Yell into the 2P controller mike!
Aren't retro-games fun once in a while, Hisui-chan?
Back to sleep.
Short skit.
Short
Skit
Man, we worked hard again today.
Do we get compensation for working on a holiday?
With the economy this bad, obviously not.
I suppose so.
Huh? No?!
What's wrong?
But I want money!
Go sort male and female chicks apart, then.
Money.
Money!
Money...
Well then...
We're Open
We'll work hard again tomorrow.
I want money!
Would you like to continue to the next episode preview?
1. Yes
2. No
1. Yes
Ne xt Episode Preview?!
Real Thing
We're doing this for some reason!
Next Episode
Next episode preview!
'Sup, everyone!
Hard disk crash!
Ne xt Episode Preview?!
Work goes boom!
Instructor!
Ne xt Episode Preview?!
Don't do such ominous things!
Ne xt Episode Preview?!
It wasn't on purpose.
Please forgive me!
Everyone, it's been so long!
Ne xt Episode Preview?!
That's so old...
It's Taiga Dojo: Spinoff Edition!
Ne xt Episode Preview?!
So you just popped out even though we don't need a preview?
Idiot! This is the real deal!
Ne xt Episode Preview?!
You're the only one who thinks that, Instructor.
You'll find plenty of me, the Tiger of Fuyuki, in this too, so be sure to support us!
On sale with great acclaim !
You take every opportunity...
With that said, everyone, please do buy it if you'd like!
See
You
Again
See you again.
It wasn't on purpose.
End
Kimagure na noraneko no you ni
気まぐれな野良猫のように
Like a whimsical stray cat's
Itazura na manazashi
悪戯な眼差し
Mischievous gaze
Junjou dake ga torie no
純情だけが取り柄の
His innocence being his only worth
Doko ni de mo iru Dreamer
何処にでもいるドリーマー
The dreamer is everywhere
Fushigi na meguriawase wa
不思議な巡り合わせは
The mysterious twist of fate
Zetsumyou na Start Line
絶妙なスタートライン
Is a miraculous starting line
Hanashi wa ato de ii sa
話は後でいいさ
Save what you have to say for later
Tada jounetsu wo motte ikou
ただ情熱を持っていこう
Just take your passion with you
Mune wo kogashitsuzukete iru
胸を焦がし続けている
My heart continues to burn
Sorezore no yume wo atsumete
それぞれの夢を集めて
Collecting all sorts of dreams
Kizuna to iu na no ooki na Engine wo mawasun da
絆という名の大きなエンジンを回すんだ
We'll turn the giant engine called "bond"
Ima sugu ni hashiridasou
今すぐに走り出そう
Let us start running right now
Michinaki michi wo susunde
道なき道を進んで
Down the trackless path
Tagai ni senaka azukereba
互いに背中預ければ
If we entrust our backs to each other
Kowai mono nante nai sa
怖いものなんて無いさ
We have nothing to fear
Dareka no ashi ga tomattara
誰かの足が止まったら
If the feet of one of us were to stop
Dareka ga kata wo kasu darou
誰かが肩を貸すだろう
Surely another of us will lend a shoulder
Soshiranu kao shite ite mo
そ知らぬ顔していても
And even if ignorance is feigned
Kokoro wa hitotsu sa My Fellows
心はひとつさ My Fellows
Our hearts are one, my fellows
Lunar Eclipse
When it all ended,
I met a familiar person on the fields at night.
Master.
She kicked me, of course.
I had a feeling I'd meet you.
He
changed
the
frame
フレ ム
ー
It's been so long, Master.
Yes.
You've really grown, Shiki.
Yes.
You haven't changed a bit, Master.
I'll take this chance to say something I wasn't able to say when I was young.
Thank you.
I'm glad I met you, Master.
And... is it really okay for you to nosebleed that much?
S...
Success...
Plan "Boy H" was a huge success!
"Boy H"?
Huge success!
By "H" I mean Hikaru Genji, of course!
TL Note: The "Hikaru Genji Plan" involves raising a child to become one's ideal spouse.
Master just might be the sixth heroine.
Things just might get messy if she appeared in fandisks and fighting games.